“A San Fermín pedimos,
por ser nuestro patrón,
nos guíe en el encierro
dándonos su bendición”.
«Entzun arren San Fermín
zu zaitugu patroi
zuzendu gure oinarrak
entzierru hontan otoi».
Esta es la canción que se canta antes del comienzo del encierro, en Pamplona. Los corredores que van a correr el primer tramo que es el de la cuesta de Santo Domingo, se encomiendan al Santo. Lo hacen entonando esta canción, cuya última estrofa en euskera se añadió en el año 2009.
Seguidamente, los corredores gritan “Viva San Fermín”. Y lo repiten en euskera, “Gora San Fermín”.
Origen de la canción a San Fermín
Existe cierta confusión y controversia en el origen de la canción. El motivo es porque sus autores y quienes lo hicieron mundialmente conocido, no son los mismos. La canción se hizo muy famosa internacionalmente en los años 50 y 60 porque estaba incluida en el repertorio del grupo musical Los Iruña´ko.
Sin embargo, los autores de la canción son una cuadrilla de Pamplona de los años 50. Posteriormente, los Los Iruña´ko realizaron su versión y se registró legalmente para Columbia Records y Zafiro. Después de que la canción alcanzara la fama, los mozos comenzaron a usarla antes del encierro desde los años 70. Fue entonces, cuando se creó la costumbre de entonar el canto al santo.
